Upon this , I told him the first thing we had to do was to stave the boat , which lay upon the beach , so that they might not carry her off ; and taking everything out of her , leave her so far useless as not to be fit to swim . Accordingly we went on board , took the arms which were left on board out of her , and whatever else we found there , which was a bottle of brandy , and another of rum , a few biscuit-cakes , a horn of powder , and a great lump of sugar in a piece of canvas -- the sugar was five or six pounds ; all which was very welcome to me , especially the brandy and sugar , of which I had had none left for many years .
После этого я сказал ему, что первое, что мы должны сделать, это привязать лодку, которая лежала на берегу, чтобы они не могли унести ее; и, забрав из нее все, оставить ее настолько бесполезной, что она не сможет плавать. Поэтому мы поднялись на борт, вынули из нее оружие, оставшееся на борту, и все остальное, что мы там нашли, а именно бутылку бренди и еще одну бутылку рома, несколько бисквитных пирожных, рожок с порошком и большой кусок сахара в куске холста-сахар был пять или шесть фунтов; все это было очень кстати для меня, особенно бренди и сахар, которых у меня не осталось уже много лет.