Даниэль Дефо


Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

I mused for some time upon what he said , and found it was a very rational conclusion , and that therefore something was to be resolved on very speedily , as well to draw the men on board into some snare for their surprise as to prevent their landing upon us , and destroying us . Upon this it presently occurred to me that in a while the ship 's crew , wondering what was become of their comrades and of the boat , would certainly come on shore in their other boat to see for them ; and that then , perhaps , they might come armed , and be too strong for us . This he allowed was rational .

Некоторое время я размышлял над тем, что он сказал, и пришел к выводу, что это очень рациональное заключение, и поэтому нужно было очень быстро что-то решить, а также заманить людей на борту в какую-нибудь ловушку для их неожиданности, чтобы предотвратить их высадку на нас и уничтожить нас. Вскоре мне пришло в голову, что через некоторое время команда корабля, недоумевая, что сталось с их товарищами и с лодкой, наверняка прибудет на берег в другой лодке, чтобы посмотреть на них; и что тогда, возможно, они придут вооруженными и будут слишком сильны для нас. Это, как он допускал, было рационально.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому