I had scarce set my foot on the hill , when my eye plainly discovered a ship lying at an anchor at about two leagues and a half 's distance from me , south-southeast , but not above a league and a half from the shore . By my observation , it appeared plainly to be an English ship , and the boat appeared to be an English longboat .
Едва я ступил на холм, как мой глаз ясно увидел корабль, стоявший на якоре примерно в двух с половиной лигах от меня, на юго-юго-востоке, но не более чем в полутора лигах от берега. По моим наблюдениям, это явно был английский корабль, а лодка-английский баркас.
