He did so , and came immediately back to me , and told me they might be plainly viewed there ; that they were all about their fire , eating the flesh of one of their prisoners , and that another lay bound upon the sand , a little from them , which , he said , they would kill next , and , which fired all the very soul within me , he told me it was not one of their nation , but one of the bearded men , whom he had told me of , that came to their country in the boat . I was filled with horror at the very naming the white , bearded man ; and , going to the tree , I saw plainly , by my glass , a white man , who lay upon the beach of the sea , with his hands and feet tied with flags , or things like rushes , and that he was a European , and had clothes on .
Он так и сделал, и тотчас же вернулся ко мне, и сказал, что их там можно хорошо разглядеть; что они все сидят у своего костра, поедая мясо одного из своих пленников, и что другой лежит связанный на песке, немного в стороне от них, которого, по его словам, они убьют следующим, и, что воспламенило во мне всю душу, он сказал мне, что это не один из их народа, а один из бородатых людей, о которых он мне рассказывал, который прибыл в их страну на лодке. Меня охватил ужас при одном упоминании имени белого бородатого человека, и, подойдя к дереву, я ясно увидел в подзорную трубу белого человека, который лежал на берегу моря, с руками и ногами, связанными флагами или чем-то вроде камыша, и что он был европейцем и был одет.