I was now entered on the seven and twentieth year of my captivity in this place ; though the three last years that I had this creature with me ought rather to be left out of the account , my habitation being quite of another kind than in all the rest of the time . I kept the anniversary of my landing here with the same thankfulness to God for His mercies as at first ; and if I had such cause of acknowledgment at first , I had much more so now , having such additional testimonies of the care of Providence over me , and the great hopes I had of being effectually and speedily delivered ;
Теперь я был записан на двадцатом седьмом году моего заточения в этом месте, хотя три последних года, когда это существо было со мной, следовало бы исключить из отчета, так как мое жилище было совсем другого рода, чем во все остальное время. Я отмечал годовщину моего приземления здесь с той же благодарностью Богу за Его милости, что и в первый раз; и если у меня была такая причина для признания поначалу, то теперь у меня было гораздо больше, имея такие дополнительные свидетельства заботы Провидения обо мне и большие надежды, которые я возлагал на то, чтобы быть эффективно и быстро освобожденным.;