From this time I confess I had a mind to venture over , and see if I could possibly join with these bearded men , who , I made on doubt , were Spanish or Portuguese ; not doubting but , if I could , we might find some method to escape from thence , being upon the continent , and a good company together , better than I could from an island forty miles off the shore , and alone , without help .
С этого времени, признаюсь, я решил рискнуть и посмотреть, не смогу ли я присоединиться к этим бородатым людям, которые, как я сомневался, были испанцами или португальцами; не сомневаясь, но, если бы я мог, мы могли бы найти какой-нибудь способ сбежать оттуда, находясь на континенте, и хорошей компанией вместе, лучше, чем я мог бы с острова в сорока милях от берега, и в одиночку, без посторонней помощи.