Friday described the boat to me well enough ; but brought me better to understand him when he added with some warmth , " We save the white mans from drown . " Then I presently asked him if there was any white mans , as he called them , in the boat . " Yes , " he said , " the boat full of white mans . " I asked him how many . He told upon his fingers seventeen . I asked him then what became of them . He told me , " They live , they dwell at my nation . "
Пятница достаточно хорошо описал мне лодку, но помог мне лучше понять его, когда он добавил с некоторой теплотой: "Мы спасаем белых людей от утопления." Затем я спросил его, есть ли в лодке белые люди, как он их называл. - Да, - сказал он, - лодка, полная белых людей." Я спросил, сколько их. Он назвал на пальцах семнадцать. Тогда я спросил его, что с ними стало. Он сказал мне: "Они живут, они живут в моем народе."
