Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

Another thing I can not refrain from observing here also , from the experience in this retired part of my life , viz. , how infinite and inexpressible a blessing it is that the knowledge of God , and the doctrine of salvation of Christ Jesus , is so plainly laid down in the Word of God , so easy to be received and understood ; that as the bare reading the Scripture made me capable of understanding enough of my duty to carry me directly on to the great work of sincere repentance for my sins , and laying hold of a Saviour for life and salvation , to a stated reformation in practice , and obedience to all God 's commands , and this without any teacher or instructor ( ( I mean human ) ) ; so the same plain instruction sufficiently served to the enlightening this savage creature , and bringing him to be such a Christian , as I have known few equal to him in my life .

Еще одна вещь, которую я не могу удержаться от наблюдения здесь, из опыта этой уединенной части моей жизни, а именно, насколько бесконечным и невыразимым благословением является то, что знание Бога и учение о спасении Христа Иисуса так ясно изложены в Слове Божьем, так легко воспринимаются и понимаются; что, поскольку простое чтение Писания сделало меня способным достаточно понять свой долг, чтобы непосредственно привести меня к великому делу искреннего покаяния за мои грехи и обращения к Спасителю для жизни и спасения, к заявленной реформации на практике и послушанию всем Божьим заповедям, и это без какого-либо учителя или наставника (я имею в виду человека); таким образом, одно и то же простое наставление достаточно послужило просвещению этого дикого существа и сделало его таким христианином, каким я знал немногих равных ему в своей жизни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому