The next day I set him to work to beating some corn out , and sifting it in the manner I used to do , as I observed before ; and he soon understood how to do it as well as I , especially after he had seen what the meaning of it was , and that it was to make bread of ; for after that I let him see me make my bread , and bake it too ; and in a little time Friday was able to do all the work for me , as well as I could do it myself .
На следующий день я поручил ему выбить немного кукурузы и просеять ее так, как я делал это раньше, как я наблюдал раньше; и вскоре он понял, как это делать, так же хорошо, как и я, особенно после того, как он увидел, что это значит и из чего нужно делать хлеб; после этого я позволил ему увидеть, как я делаю свой хлеб, и испек его тоже; и через некоторое время пятница смог сделать всю работу за меня, так же хорошо, как я мог сделать это сам.