The place was covered with human bones , the ground dyed with their blood , great pieces of flesh left here and there , half-eaten , mangled and scorched ; and , in short , all the tokens of the triumphant feast they had been making there , after a victory of their enemies . I saw three skulls , five hands , and the bones of three or four legs and feet , and abundance of other parts of the bodies ; and Friday , by his signs , made me understand that they brought over four prisoners to feast upon ; that three of them were eaten up , and that he , pointing to himself , was the fourth ; that there had been a great battle between them and their next king , whose subjects it seems he had been one of , and that they had taken a great number of prisoners ; all which were carried to several places , by those who had taken them in the fight , in order to feast upon them , as was done here by these wretches upon those they brought hither .
Место было покрыто человеческими костями, земля была окрашена их кровью, большие куски плоти, оставленные здесь и там, наполовину съеденные, искалеченные и опаленные; и, короче говоря, все признаки триумфального пира, который они устраивали там после победы над своими врагами. Я увидел три черепа, пять рук и кости трех или четырех ног и ступней, а также множество других частей тел; и Пятница своими знаками дал мне понять, что они привели четырех пленников, чтобы попировать; что трое из них были съедены, и что он, указывая на себя, был четвертым; что между ними и их следующим королем, подданным которого, по-видимому, он был одним из, и что они взяли большое количество пленных; все это было перенесено в несколько мест теми, кто взял их в бою, чтобы спасти их.пируйте над ними, как эти негодяи пировали над теми, кого они привели сюда.