Here I gave him bread and a bunch of raisins to eat , and a draught of water , which I found he was indeed in great distress for , by his running ; and having refreshed him , I made signs for him to go lie down and sleep , pointing to a place where I had laid a great parcel of rice-straw , and a blanket upon it , which I used to sleep upon myself sometimes ; so the poor creature laid down , and went to sleep .
Здесь я дал ему хлеба и пучок изюма, чтобы поесть, и глоток воды, из-за которой, как я обнаружил, он действительно сильно страдал от бега; и, освежив его, я сделал ему знак лечь и поспать, указав на место, где я положил большой сверток рисовой соломы и одеяло, на котором я иногда спал сам; так что бедное создание легло и заснуло.