Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

I was dreadfully frighted ( ( that I must acknowledge ) ) when I perceived him to run my way , and especially when , as I thought , I saw him pursued by the whole body ; and now I expected that part of my dream was coming to pass , and that he would certainly take shelter in my grove ; but I could not depend , by any means , upon my dream for the rest of it , viz. , that the other savages would not pursue him thither , and find him there .

Я был ужасно напуган (это я должен признать), когда увидел, что он бежит в мою сторону, и особенно когда, как мне показалось, я увидел, что его преследует все тело; и теперь я ожидал, что часть моего сна сбудется и что он, несомненно, укроется в моей роще; но я ни в коем случае не мог полагаться на свой сон в остальном, а именно на то, что другие дикари не будут преследовать его там и не найдут его там.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому