On the other hand , I argued with myself that this really was the way not to deliver myself , but entirely to ruin and destroy myself ; for unless I was sure to kill every one that not only should be on shore at that time , but that should ever come on shore afterwards , if but one of them escaped to tell their country people what had happened , they would come over again by thousands to revenge the death of their fellows , and I should only bring upon myself a certain destruction , which , at present , I had no manner of occasion for .
С другой стороны, я спорил сам с собой, что это действительно способ не освободиться, а полностью погубить и уничтожить себя; ибо, если я не буду уверен, что убью всех, кто не только должен быть на берегу в то время, но и когда-либо выйдет на берег впоследствии, если хотя бы один из них спасется, чтобы рассказать своим соотечественникам, что произошло, они снова придут тысячами, чтобы отомстить за смерть своих товарищей, и я только навлеку на себя определенную гибель, для которой в настоящее время у меня не было никакого повода.