But my invention now run quite another way ; for , night and day I could think of nothing but how I might destroy some of these monsters in their cruel , bloody entertainment , and , if possible , save the victim they should bring hither to destroy . It would take up a larger volume than this whole work is intended to be , to set down all the contrivances I hatched , or rather brooded upon , in my thought , for the destroying these creatures , or at least fighting them so as to prevent their coming hither any more .
Но теперь мое изобретение шло совсем по другому пути, ибо днем и ночью я не мог думать ни о чем, кроме того, как я мог бы уничтожить некоторых из этих чудовищ в их жестоком, кровавом развлечении и, если возможно, спасти жертву, которую они приведут сюда, чтобы уничтожить. Это заняло бы больший объем, чем вся эта работа, чтобы изложить все изобретения, которые я вынашивал или, скорее, обдумывал в своих мыслях, для уничтожения этих существ или, по крайней мере, борьбы с ними, чтобы предотвратить их дальнейшее появление здесь.