This confusion of my thoughts kept me waking all night , but in the morning I fell asleep ; and having , by the amusement of my mind , been , as it were , tired , and my spirits exhausted , I slept very soundly , and waked much better composed than I had ever been before . And now I began to think sedately ; and upon the utmost debate with myself , I concluded that this island , which was so exceeding pleasant , fruitful , and no farther from the mainland than as I had seen , was not so entirely abandoned as I might imagine ; that although there were no stated inhabitants who lived on the spot , yet that there might sometimes come boats off from the shore , who , either with design , or perhaps never but when they were driven by cross-winds , might come to this place ; that I had lived here fifteen years now , and had not met with the least shadow or figure of any people yet ; and that if at any time they should be driven here , it was probable they went away again as soon as ever they could , seeing they had never thought fit to fix there upon any occasion to this time ; that the most I could suggest any danger from , was from any such casual accidental landing of straggling people from the main , who , as it was likely , if they were driven hither , were here against their wills ; so they made no stay here , but went off again with all possible speed , seldom staying one night on shore , lest they should not have the help of the tides and daylight back again ; and that , therefore , I had nothing to do but to consider of some safe retreat , in case I should see any savages land upon the spot .
Эта путаница моих мыслей не давала мне спать всю ночь, но утром я заснул; и так как, благодаря развлечению моего ума, я был, так сказать, утомлен, а мой дух истощен, я спал очень крепко и проснулся гораздо более спокойным, чем когда-либо прежде. И теперь я начал думать, чинно; и на максимальной дискуссии с самим собой, я пришел к выводу, что этот остров, который был так более приятным, плодотворным и дальше от материка, чем, как я видел, не был так полностью заброшен, как я мог бы вообразить, что, хотя не было указано, жителей, которые жили на месте, но что там может иногда приходят лодки от берега, который ни с дизайном, или, возможно, никогда, но, когда они были движимы перекрестных ветров, может прийти в это место; что я прожил здесь пятнадцать лет, и не встречался с наименьшими тень или фигуру любого народа, и что если в любое время они должны быть здесь, вполне вероятно, они пошли снова, как только они могли, видя, что они никогда не считали нужным фиксировать на любой праздник в этот раз; что я мог предложить любую опасность, от какой-нибудь такие повседневные случайное приземление собираться народ от главного, который, как это было, скорее, если они согнали сюда, здесь против их воли; поэтому они не остаются здесь, но снова двинулась в путь со всей возможной скоростью, редко останавливаясь на одну ночь на берегу, дабы они не должны иметь помощь приливов и дневной свет снова; и что, следовательно, мне нечего было делать, кроме как считают некоторые безопасный отступать, на случай, что я вижу дикарей землю на место.
