Даниэль Дефо


Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

To this purpose , I made snares to hamper them , and I do believe they were more than once taken in them : but my tackle was not good , for I had no wire , and I always found them broken , and my bait devoured . At length I resolved to try a pitfall ; so I dug several large pits in the earth , in places where I had observed the goats used to feed , and over these pits I placed hurdles , of my own making too , with a great weight upon them ; and several times I put ears of barley and dry rice , without setting the trap , and I could easily perceive that the goats had gone in and eaten up the corn , for I could see the mark of their feet . At length I set three traps in one night , and going the next morning , I found them all standing , and yet the bait eaten and gone ; this was very discouraging . However , I altered my trap ; and , not to trouble you with particulars , going one morning to see my trap , I found in one of them a large old he-goat , and in one of the other three kids , a male and two females .

С этой целью я сделал силки, чтобы помешать им, и я действительно думаю, что они не раз попадались в них; но мои снасти были плохими, потому что у меня не было проволоки, и я всегда находил их сломанными, и моя приманка была съедена. Наконец я решил попробовать ловушку; поэтому я вырыл несколько больших ям в земле в тех местах, где, как я наблюдал, паслись козы, и над этими ямами я поставил препятствия, тоже собственного изготовления, с большим весом на них; и несколько раз я клал колосья ячменя и сухого риса, не ставя ловушки, и я мог легко заметить, что козы вошли и съели кукурузу, потому что я мог видеть следы их ног. В конце концов я поставил три ловушки за одну ночь, и, отправившись на следующее утро, я обнаружил, что все они стоят, и все же приманка съедена и исчезла; это было очень обескураживающе. Однако я изменил свою ловушку; и, чтобы не беспокоить вас подробностями, однажды утром, отправившись посмотреть на мою ловушку, я обнаружил в одной из них большого старого козла, а в одной из трех других козлят, самца и двух самок.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому