I got over the fence , and laid me down in the shade to rest my limbs , for I was very weary , and fell asleep . But judge you , if you can , that read my story , what a surprise I must be in , when I was waked out of my sleep by a voice calling me by my name several times , " Robin , Robin , Robin Crusoe , poor Robin Crusoe ! Where are you , Robin Crusoe ? Where are you ? Where have you been ? "
Я перелез через изгородь и лег в тени, чтобы дать отдых моим конечностям, потому что я очень устал, и заснул. Но судите сами, если можете, кто читал мою историю, каково же было мое удивление, когда меня разбудил голос, несколько раз окликнувший меня по имени: "Робин, Робин, Робин Крузо, бедный Робин Крузо! Где ты, Робин Крузо? Где ты? Где ты был?"