About four o'clock o'clock in the evening , being then within about a league of the island , I found the point of the rocks which occasioned this disaster stretching out , as is described before , to the southward , and casting off the current more southwardly had , of course , made another eddy to the north , and this I found very strong , but not directly setting the way my course lay , which was due west , but almost full north .
Около четырех часов вечера, находясь тогда примерно в лиге от острова, я обнаружил, что острие скал, вызвавших это бедствие, простирается, как описано выше, на юг, и, отбросив течение более южное, я, конечно, сделал еще один вихрь на север, и это я нашел очень сильным, но не прямо определяющим мой курс, который лежал прямо на запад, но почти полностью на север.
