With these reflections , I worked my mind up , not only to resignation to the will of God in the present disposition of my circumstances , but even to a sincere thankfulness for my condition ; and that I , who was yet a living man , ought not to complain , seeing I had not the due punishment of my sins ; that I enjoyed so many mercies , which I had no reason to have expected in that place ; that I ought nevermore to repine at my condition , but to rejoice , and to give daily thanks for that daily bread , which nothing but a crowd of wonders could have brought ; that I ought to consider I had been fed even by miracle , even as great as that of feeding Elijah by ravens ; nay , by a long series of miracles ; and that I could hardly have named a place in the unhabitable part of the world where I could have been cast more to my advantage ; a place where , as I had no society , which was my affliction on one had , so I found no ravenous beasts , no furious wolves or tigers , to threaten my life ; no venomous creatures , or poisonous , which I might feed on to my hurt ; no savages to murder and devour me .
С этими размышлениями, я работал мой взгляд, не только к отставке воле Бога в настоящем настрой моих обстоятельствах, но даже искренней благодарности за мое состояние и что я, кто был еще живым человеком, не пристало жаловаться, видя, что я не из-за наказания за мои грехи; что я провела столько милостей, которых у меня не было причин ожидать в этом месте, то я бы никогда не роптал на мое состояние, но радоваться, и давать ежедневно спасибо за то, что хлеб, который ничего, кроме толпы чудеса могла бы принести; что я должен считать меня пичкали даже чудо, даже богаче, чем кормить Илию воронам. нет, длинный ряд чудес; и что я вряд ли мог иметь им место в unhabitable части мира, где я мог бы быть брошен еще в мою пользу; место, где, поскольку у меня не было общества, которое было своего недуга с одной стороны, так я не нашел ни хищные звери, ни ярости, волки или тигры, угрожать моей жизни; отсутствие ядовитых существ, или ядовитыми, которые я мог кормить мою обидел; не дикари, чтобы убить и сожрать меня.
