This touched me sensibly , for I foresaw that in a few days they would devour all my hopes , that I should be starved , and never be able to raise a crop at all , and what to do I could not tell . However , I resolved not to lose my corn , if possible , though I should watch it night and day . In the first place , I went among it to see what damage was already done , and found they had spoiled a good deal of it ; but that as it was yet too green for them , the loss was not so great but that the remainder was like to be a good crop if it could be saved .
Это меня очень тронуло, ибо я предвидел, что через несколько дней они поглотят все мои надежды, что я умру с голоду и вообще не смогу собрать урожай, а что делать, я не мог сказать. Тем не менее, я решил не терять свою кукурузу, если это возможно, хотя я должен следить за ней день и ночь. Во-первых, я осмотрел его, чтобы посмотреть, какой ущерб уже был нанесен, и обнаружил, что они испортили большую его часть; но так как он был еще слишком зеленым для них, потеря была не так велика, но что остаток был бы хорошим урожаем, если бы его можно было спасти.
