It was now that I began sensibly to feel how much more happy this life I now led was , with all its miserable circumstances , than the wicked , cursed , abominable life I led all the past part of my days . And now I changed both my sorrows and my joys ; my very desires altered , my affections changed their gusts , and my delights were perfectIy new from what they were at my first coming , or indeed for the two years past .
Именно теперь я начал отчетливо ощущать, насколько более счастливой была та жизнь, которую я сейчас вел, со всеми ее несчастными обстоятельствами, чем порочная, проклятая, отвратительная жизнь, которую я вел всю прошлую часть своих дней. И теперь я изменил и свои печали, и свои радости; мои желания изменились, мои привязанности изменили свои порывы, и мои наслаждения были совершенно новыми по сравнению с тем, какими они были в мое первое пришествие, или даже в течение двух прошедших лет.
