I made a collar to this little creature , and with a string , which I made of some rope-yarn , which I always carried about me , I led him along , though with some difficulty , till I came to my bower , and there I enclosed him and left him , for I was very impatient to be at home , from whence I had been absent above a month .
Я сделал ошейник для этого маленького существа и с помощью веревки, которую я сделал из какой-то веревочной пряжи, которую я всегда носил с собой, я повел его, хотя и с некоторым трудом, пока не пришел в свою беседку, и там я заключил его и оставил, потому что мне очень не терпелось оказаться дома, откуда я отсутствовал больше месяца.