I never travelled in this journey above two miles outright in a day , or thereabouts ; but I took so many turns and returns , to see what discoveries I could make , that I came weary enough to the place where I resolved to sit down for all night ; and then I either reposed myself in a tree , or surrounded myself with a row of stakes , set upright in the ground , either from one tree to another , or so as no wild creature could come at me without waking me .
Я никогда не проделывал в этом путешествии более двух миль за день или около того; но я сделал так много поворотов и возвращений, чтобы посмотреть, какие открытия я могу сделать, что я пришел достаточно усталым к месту, где я решил сесть на всю ночь; а затем я либо отдыхал на дереве, либо окружал себя рядом кольев, установленных вертикально в земле, либо от одного дерева к другому, либо так, чтобы ни одно дикое существо не могло подойти ко мне, не разбудив меня.
