I saw abundance of parrots , and fain would have caught one , if possible , to have kept it to be tame , and taught it to speak to me . I did , after some painstaking , catch a young parrot , for I knocked it down with a stick , and having recovered it , I brought it home ; but it was some years before I could make him speak . However , at last I taught him to call me by my name very familiarly . But the accident that followed , though it be a trifle , will be very diverting in its place .
Я видел множество попугаев, и Фейн поймал бы одного, если бы это было возможно, чтобы приручить его и научить говорить со мной. После некоторых усилий мне удалось поймать молодого попугая, потому что я сбил его с ног палкой и, найдя, принес домой; но прошло несколько лет, прежде чем я смог заставить его говорить. Однако в конце концов я научил его называть меня по имени очень фамильярно. Но последовавший за этим несчастный случай, хотя и незначительный, будет очень забавным на своем месте.
