It was a great comfort to me afterwards that I did so , for not one grain of that I sowed this time came to anything , for the dry months following , the earth having had no rain after the seed was sown , it had no moisture to assist its growth , and never came up at all till the wet season had come again , and then it grew as if it had been but newly sown .
Впоследствии это было для меня большим утешением, потому что ни одно зернышко из того, что я посеял на этот раз, ни к чему не привело, потому что в последующие засушливые месяцы на земле не было дождя после того, как было посеяно семя, у нее не было влаги, чтобы помочь ее росту, и она вообще не появлялась до тех пор, пока снова не наступил сезон дождей, и тогда она росла, как будто ее только что посеяли.
