Even the earthquake , though nothing could be more terrible in its nature , or more immediately directing to the invisible Power , which alone directs such things , yet no sooner was the first fright over , but the impression it had made went off also . I had no more sense of God or His judgments , much less of the present affliction of my circumstances being from His Hand , than if had been in the most prosperous condition of life .
Даже землетрясение, хотя ничто не могло быть более ужасным по своей природе или более непосредственно направленным на невидимую Силу, которая одна управляет такими вещами, все же не успел закончиться первый испуг, но впечатление, которое оно произвело, также исчезло. У меня не было больше чувства Бога или Его судов, а тем более того, что нынешнее несчастье моих обстоятельств было от Его Руки, чем если бы я был в самом благополучном состоянии жизни.
