When I came to it , I found a small barrel , and two or three pieces of the wreck of the ship , which were driven on shore by the late hurricane ; and looking towards the wreck itself , I thought it seemed to lie higher out of the water than it used to do . I examined the barrel which was driven on shore , and soon found it was a barrel of gunpowder ; but it had taken water , and the powder was caked as hard as a stone . However , I rolled it farther on shore for the present , and went on upon the sands as near as could to the wreck of the ship to look for more .
Когда я подошел к нему, я нашел небольшую бочку и два или три куска обломков корабля, которые были выброшены на берег поздним ураганом; и, глядя на саму обломку, я подумал, что она, кажется, лежит выше над водой, чем раньше. Я осмотрел бочку, которую вытащили на берег, и вскоре обнаружил, что это была бочка с порохом, но в нее попала вода, и порох затвердел, как камень. Однако пока я выкатил его подальше на берег и пошел по песку как можно ближе к обломкам корабля, чтобы поискать еще.