But after I saw barley grow there in a climate which I knew was not proper for corn , and especially that I knew not how it came there , it startled me strangely , and I began to suggest that God had miraculously caused this grain to grow without any help of seed sown , and it was so directed purely for my sustenance on that wild miserable place .
Но после того, как я увидел, что ячмень растет там в климате, который, как я знал, не подходил для кукурузы, и особенно то, что я не знал, как он туда попал, это странно поразило меня, и я начал предполагать, что Бог чудесным образом заставил это зерно расти без какой-либо помощи посеянных семян, и это было так направлено исключительно для моего пропитания в этом диком несчастном месте.
