From the 1st of October to the 24th . -- All these days entirely spent in many several voyages to get all I could out of the ship , which I brought on shore , every tide of flood , upon rafts . Much rain also in these days , though with some intervals of fair weather ; but , it seems , this was the rainy season .
С 1 по 24 октября. — Все эти дни я провел во многих плаваниях, чтобы вытащить все, что мог, из корабля, который я доставлял на берег, каждый прилив наводнения, на плотах. В эти дни также было много дождей, хотя и с некоторыми промежутками хорошей погоды; но, похоже, это был сезон дождей.