This want of tools made every work I did go on heavily ; and it was near a whole year before I had entirely finished my little pale or surrounded habitation .
Эта нехватка инструментов делала каждую работу, которую я делал, тяжелой; и прошел почти целый год, прежде чем я полностью закончил свое маленькое бледное или окруженное жилище.
