The first shot I made among these creatures I killed a she-goat , which had a little kid by her , which she gave suck to , which grieved me heartily ; but when the old one fell , the kid stood stock still by her till I came and took her up ; and not only so , but when I carried the old one with me upon my shoulders , the kid followed me quite to my enclosure ; upon which I laid down the dam , and took the kid in my arms , and carried it over my pale , in hopes to have bred it up tame ; but it would not eat , so I was forced to kill it , and eat it myself . These two supplied me with flesh a great while , for I eat sparingly , and saved my provisions , my bread especially , as much as possibly I could .
Первым выстрелом, который я сделал среди этих тварей, я убил козу, у которой был маленький козленок, которого она сосала, и это очень огорчило меня; но когда старая коза упала, козленок стоял неподвижно рядом с ней, пока я не подошел и не поднял ее; и не только это, но и когда я нес старую козу на плечах, козленок последовал за мной прямо к моему загону; на котором я положил плотину, взял козленка на руки и понес его через мою бледность, в надежде, что он вырастет ручным; но он не хотел есть, поэтому я был вынужден убить его и съесть сам. Эти двое очень долго снабжали меня мясом, потому что я ел скупо и экономил провизию, особенно хлеб, насколько это было возможно.
