Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

Having got my second cargo on shore , though I was fain to open the barrels of powder and bring them by parcels , for they were too heavy , being large casks , I went to work to make me a little tent with the sail and some poles which I cut for that purpose ; and into this tent I brought everything that I knew would spoil either with rain or sun ; and I piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent , to fortify it from any sudden attempt , either from man or beast .

Доставив свой второй груз на берег, хотя я был готов открыть бочки с порохом и принести их посылками, потому что они были слишком тяжелы, будучи большими бочонками, я принялся за работу, чтобы сделать себе небольшую палатку с парусом и несколькими шестами, которые я вырезал для этой цели; и в эту палатку я принес все, что, как я знал, испортится от дождя или солнца; и я сложил все пустые сундуки и бочонки в круг вокруг палатки, чтобы укрепить ее от любой внезапной попытки, будь то человек или животное.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому