In a word , I had nothing about me but a knife , a tobacco-pipe , and a little tobacco in a box . This was all my provision ; and this threw me into terrible agonies of mind , that for a while I ran about like a madman . Night coming upon me , I began , with a heavy heart , to consider what would be my lot if there were any ravenous beasts in that country , seeing at night they always come abroad for their prey .
Одним словом, при мне не было ничего, кроме ножа, трубки и небольшого количества табака в коробке. Это было все мое обеспечение; и это повергло меня в ужасные душевные муки, так что некоторое время я бегал как сумасшедший. Наступила ночь, и я с тяжелым сердцем начал размышлять о том, какова была бы моя участь, если бы в этой стране были какие-нибудь хищные звери, видя, что ночью они всегда выходят за своей добычей.