Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

Neither was this all ; but my goods being all English manufactures such as cloth , stuffs , baise , and things particularly valuable and desirable in the country , I found means to sell them to a very great advantage ; so that I may say I had more than four times the value of my first cargo , and was now infinitely beyond my poor neighbor , I mean in the advancement of my plantation ; for the first thing I did , I bought me a negro slave , and a European servant also ; I mean another besides that which the captain brought me from Lisbon .

И это еще не все; но так как все мои товары были английскими мануфактурами, такими как ткани, ткани, байки и вещи, особенно ценные и желанные в стране, я нашел способ продать их с очень большой выгодой; так что я могу сказать, что у меня было более чем в четыре раза больше стоимости моего первого груза, и теперь я был бесконечно выше моего бедного соседа, я имею в виду развитие моей плантации; ибо первое, что я сделал, я купил себе раба-негра, а также слугу-европейца; я имею в виду еще одного, помимо того, что капитан привез мне из Лиссабона.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому