When this cargo arrived , I thought my fortune made , for I was surprised with joy of it ; and my good steward , the captain , had laid out the five pounds , which my friend had sent him for a present for himself , to purchase and bring me over a servant under bond for six years ' service , and would not accept of any consideration , except a little tobacco , which I would have him accept , being of my own produce .
Когда этот груз прибыл, я подумал, что мое состояние сколотилось, потому что я был удивлен радостью от этого; и мой добрый стюард, капитан, выложил пять фунтов, которые мой друг послал ему в подарок для себя, чтобы купить и привезти мне слугу под залог на шестилетнюю службу, и не принял никакого вознаграждения, кроме небольшого количества табаку, который я попросил бы его принять, так как он был моего собственного производства.