The merchant in London vesting this hundred pounds in English goods , such as the captain had writ for , sent them directly to him at Lisbon , and he brought them all safe to me to the Brazils ; among which , without my direction ( ( for I was too young in my business to think of them ) ) , he had taken care to have all sorts of tools , iron-work , and utensils necessary for my plantation , and which were of great use to me .
Лондонский купец, вложивший эти сто фунтов в английские товары, такие, какие были заказаны капитаном, отправил их прямо ему в Лиссабон, и он доставил их мне в целости и сохранности в Бразилию; среди них, без моего указания (так как я был слишком молод в своем деле, чтобы думать о них), он позаботился о том, чтобы иметь всевозможные инструменты, железные изделия и утварь, необходимые для моей плантации, и которые были мне очень полезны.
