Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

Once or twice in the daytime I thought I saw the Pico of Teneriffe , being the high top of the Mountain Teneriffe in the Canaries , and had a great mind to venture out , in hopes of reaching thither ; but having tried twice , I was forced in again by contrary winds , the sea also going too high for my little vessel ; so , I resolved to pursue my first design , and keep along the shore .

Раз или два в дневное время мне показалось, что я вижу Пико Тенерифа, высокую вершину горы Тенериф на Канарах, и у меня было большое желание рискнуть выйти, в надежде добраться туда; но, попробовав дважды, я снова был вынужден войти из-за встречных ветров, море также было слишком высоко для моего маленького судна; поэтому я решил продолжить свой первый замысел и держаться вдоль берега.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому