Making no references to the other psychologists and psychiatrists who had testified that Milligan was not dangerous , Judge Flowers ordered continued treatment at the Dayton Forensic Hospital " as the least restrictive alternative available consistent with the treatment goals of the defendant and with the public safety . " Judge Flowers further authorized Milligan to submit to treatment by a Dayton psychologist ( who had informed the judge earlier that she had no experience in the treatment of multiple personality ) — " at his ( Milligans ) own expense . " This decision was handed down three and a half years from the time Billy Milligan had been arrested and brought before Judge Flowers ; two years and five months after Judge Flowers had found him not guilty by reason of insanity .
Не ссылаясь на других психологов и психиатров, давших показания о том, что Миллиган не был опасен, судья Флауэрс распорядился продолжить лечение в Дейтонской судебно-медицинской больнице «как наименее ограничительную доступную альтернативу, соответствующую целям лечения обвиняемого и общественной безопасности». Судья Флауэрс также разрешил Миллиган пройти лечение у дейтонского психолога (который ранее сообщил судье, что у нее нет опыта лечения множественной личности) — «за его (Миллигана) собственный счет». Это решение было вынесено через три с половиной года с того момента, как Билли Миллиган был арестован и предстал перед судьей Флауэрсом; через два года и пять месяцев после того, как судья Флауэрс признал его невиновным по причине невменяемости.