On November 19 , 1980 , Billy Milligan was moved to the Dayton Forensic Center . Arthur and Ragen , sensing Billy - U ’ s despair and afraid he might try to kill himself , put him to sleep again .
19 ноября 1980 года Билли Миллиган был переведен в Дейтонский судебно-медицинский центр. Артур и Рейген, чувствуя отчаяние Билли-Ю и опасаясь, что он может попытаться покончить с собой, снова усыпили его.