Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Таинственная история Билли Миллигана / The Mysterious Story of Billy Milligan B2

A cockroach about 3 centimeters long and black had been tap dancing on my lumbars . The gross insect was harmless but shocking . The rodent did make up my mind for me . I came back to this side of reality but was still thinking about my inner - debate . I did let the hideous little thing go . Secretly I was content with the awareness I had of myself proud of the mental and physical victory . I am not a mental basket case . I still had some fight in me . I have not lost but I have not won . I broke a window and I don ’ t even know why .

Таракан сантиметра трех длиной и черного цвета отстукивал чечетку у меня на пояснице. Громадное насекомое было безобидным, но шокирующим. Грызун все-таки решил за меня. Я вернулся на эту сторону реальности, но все еще думал о своих внутренних дебатах. Я отпустил эту отвратительную мелочь. Втайне я был доволен осознанием того, что горжусь своей умственной и физической победой. Я не психически больной человек. Во мне все еще была какая-то борьба. Я не проиграл, но и не выиграл. Я разбил окно и даже не знаю почему.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому