— I could hear nothing , dazed in my trance - like stupor . My body was numb and hollow . The damn loud laughing wall stopped laughing . The wall was a wall and the chips were chips .
— Я ничего не слышал, ошеломленный своим трансовым оцепенением. Мое тело онемело и опустело. Чертовски громко смеющаяся стена перестала смеяться. Стена была стеной, а щепки были щепками.
