" I was restricted to the unit . I could leave only if I was escorted by a staff member or by another patient who signed out for a walk , if he ’ d let me go with him . Okay , Gus Holston and I went outside . Katherine timed it . She said we weren ’ t outside more than nine or ten minutes . We went out and walked around the building . When we went out there , I was uncomfortable because I was outside . I was defused at the time . "
«Я был ограничен пределами отделения. Я мог уйти только в том случае, если меня сопровождал сотрудник или другой пациент, выписавшийся на прогулку, если он позволил мне пойти с ним. Хорошо, Гас Холстон и я вышли на улицу. Кэтрин засекла время. Она сказала, что мы не были на улице больше девяти или десяти минут. Мы вышли и прогулялись по зданию. Когда мы вышли туда, мне было не по себе, потому что я был снаружи. В тот момент я был обезврежен».