" Well , " said Billy , looking directly at Dr . Lindner , " you have to be able to want treatment , want help from a person before you can receive it . You have to be trusting of that person . I don ’ t know these doctors . I don ’ t trust them by what they ’ ve told me already . My physicians have stated they don ’ t believe in my illness , and that scares me to go back and wait where I ’ m not going to be treated . Well , I ’ ll receive a treatment , but for another mental illness . My doctors have made it clear they do not believe in multiple personality . "
«Ну, — сказал Билли, глядя прямо на доктора Линднера, — вы должны уметь хотеть лечения, хотеть помощи от человека, прежде чем сможете ее получить. Вы должны доверять этому человеку. Докторам. Я не доверяю им, судя по тому, что они мне уже сказали. Мои врачи заявили, что не верят в мою болезнь, и это пугает меня, заставляя меня возвращаться и ждать там, где меня не будут лечить. , Я получу лечение, но от другого психического заболевания. Мои врачи ясно дали понять, что не верят в множественную личность».