After several more minutes of conferences between the attorneys and the referee , the referee made the decision — on the basis of law only , with no testimony — that since Judge Jones had ruled the appropriate place for hospitalization was Lima State Hospital , and since by the end of November Milligan would have the right to present evidence at his ninety - day review , the hearing was moot . The court would decide in six weeks whether or not Milligan was still mentally ill , and whether or not to keep him at Lima .
После еще нескольких минут переговоров между адвокатами и судьей судья принял решение – только на основании закона, без каких-либо показаний – что, поскольку судья Джонс постановил, что подходящим местом для госпитализации является государственная больница Лимы, и поскольку по решению суда В конце ноября Миллиган будет иметь право представить доказательства на своем девяностодневном рассмотрении дела, слушание было спорным. Через шесть недель суд решит, является ли Миллиган все еще психически больным и следует ли оставить его в Лиме.