This court is of the opinion that the burden of proof as to the matter of the insanity of William S . Milligan on March 27 , 1975 , is upon the defendant , William S . Milligan . . . After a careful , analysis of all the evidence , this court is not convinced by a preponderance of the evidence that on March 27 , 1975 that William Stanley Milligan was insane , was unable to counsel in his own defense or was unable to understanding ^ enter a plea of guilty to the charges and , therefore , there has been no showing of a manifest injustice arid the motion of William Stanley Milligan to withdraw his pleas of guilty is denied .
Суд считает, что бремя доказывания невменяемости Уильяма С. Миллигана 27 марта 1975 года лежит на ответчике Уильяме С. Миллигане. . . После тщательного анализа всех доказательств этот суд не убедился в преобладании доказательств того, что 27 марта 1975 года Уильям Стэнли Миллиган был невменяемым, не мог дать адвоката в свою защиту или был не в состоянии понять... признание вины по предъявленным обвинениям, и, следовательно, явной несправедливости не было, и ходатайство Уильяма Стэнли Миллигана об отзыве своего заявления о признании вины отклонено.