Pat Perry gave Billy a lot of Amytal that day , trying to keep him under control ; at one point he took a nap and seemed all right . But by two in the afternoon , both young men were agitated again . Billy was switching from Steve to David , whining and crying ; then he ’ d be tough again , and he and Holston would pace up and back , edgy about anyone walking near them . Every time the phone rang , Billy jumped and said , " They ’ re coming after me . " i
Пэт Перри в тот день дал Билли много амитала, пытаясь держать его под контролем; в какой-то момент он вздремнул и вроде бы все в порядке. Но к двум часам дня оба молодых человека снова заволновались. Билли переключался со Стива на Дэвида, скулил и плакал; потом он снова становился крутым, и они с Холстоном ходили взад и вперед, нервничая из-за того, что кто-то проходил рядом с ними. Каждый раз, когда звонил телефон, Билли подпрыгивал и говорил: «Они преследуют меня». я
