The state highway patrol was called to investigate , and they requested that AIT be locked temporarily to ensure that all the males on the ward be available for questioning . Dr . Caul spoke to several of the staff ; Billy and Holston weren ’ t awake yet . The question was , Who would tell Billy about the accusations being made against him and Holston ? Pat Perry could see he didn ’ t want to do it himself . Everyone else refused . Perry hadn ’ t been on duty the day last spring when Ragen exploded , threatening the attendants with the broken drinking glass , but others who had been feared the same violence might happen when Billy heard the news .
Для расследования был вызван дорожный патруль штата, и они потребовали временно запереть AIT, чтобы все мужчины в палате были доступны для допроса. Доктор Кол поговорил с несколькими сотрудниками; Билли и Холстон еще не проснулись. Вопрос заключался в том, кто расскажет Билли об обвинениях, выдвинутых против него и Холстона? Пэт Перри видел, что сам он этого делать не хочет. Все остальные отказались. Перри не был на дежурстве в тот день прошлой весной, когда взорвался Раген, угрожая обслуживающему персоналу разбитым стаканом, но другие, кто опасался, что такое же насилие может произойти, когда Билли услышит эту новость.