He stripped off his wet trench coat , plastered it against a large windowpane and drew his fist back to smash it . She dove for him , caught his arm and hung on to keep him from swinging . She knew he wanted the glass to cut himself with , though it was too thick to smash . He ’ d probably just break his fist . But she clung to him and he fought to shake her off .
Он снял с себя мокрый плащ, прижал его к большому оконному стеклу и замахнулся кулаком, чтобы разбить его. Она нырнула к нему, схватила его за руку и повисла, чтобы он не раскачивался. Она знала, что он хотел, чтобы стекло порезалось, хотя оно было слишком толстым, чтобы его можно было разбить. Вероятно, он просто сломал бы кулак. Но она цеплялась за него, и он изо всех сил пытался стряхнуть ее.
