" And Ragen never intended to hurt those guards , " the Teacher said . " The broken glass was for him . He knew Billy had been betrayed , and he was going to ice himself . " He held his hand up to show that what had been seen by outsiders as a threat to them was actually the glass at his own neck level . " Ragen was going to cut his own throat and end it all .
«И Раген никогда не собирался причинять вред этим стражникам», — сказал Учитель. «Разбитое стекло было для него. Он знал, что Билли предали, и собирался заморозить себя». Он поднял руку, чтобы показать, что то, что посторонние считали угрозой, на самом деле было стеклом на уровне его шеи. «Раген собирался перерезать себе горло и положить всему этому конец.