The Dispatch ’ s attacks on Milligan were now also directed against the Athens Mental Health Center and Dr . Caul . Caul began to receive abusive telephone calls and threats . One caller shouted , " How could you stand up for that rapist , you jive no - good dope - fiend motherfucker ? I ’ m gonna kill you ! " After that , Dr . Caul always looked around carefully before getting into his car , and he slept with a loaded revolver on the bedside table .
Нападки Dispatch на Миллигана теперь были также направлены против Афинского центра психического здоровья и доктора Кола. Колу начали поступать оскорбительные телефонные звонки и угрозы. Один из звонивших кричал: «Как ты мог заступиться за этого насильника, ты, никчемный наркоман, ублюдок? Я убью тебя!» После этого доктор Кол всегда внимательно осматривался, прежде чем сесть в машину, и спал с заряженным револьвером на тумбочке.